غیاث السان

آموزش کاربردی لهجه عراقی

حدیث شفیعی

آنچه در پی خواهد آمد به منظور پاسخگوی به نیاز زوار و علاقه‌مندان به لهجه عراقی تهیه شده است.

در طول چند سال تدریس و پژوهش در رابطه با زبان عربی به شدت با کمبود چنین منبعی مواجه بودیم، هرچند در این باره کتاب های نسبتاً خوبی نوشته شده اما به دلیل انبوه مطالب ناکاربردی و ترتیب نامناسب سبب سرخوردگی زبان آموز شده و نتیجه مطلوبی را به دنبال نداشته است.

به همین مضمون تصمیم بر نگارش این کتاب گرفتم با امید اینکه مورد توجه زوار و مشتاقان لهجه عراقی قرار گیرد

در ابتدای کار ما با نکات اصلی و پایه لهجه عراقی آشنا میشویم، در ادامه ضمیر ها را به همراه مثال یاد خواهیم گرفت، سپس ادوات استفهام(کلمات پرسشی) را خواهیم خواند و پس از آن قیود زمان و ایام هفته را یاد خواهیم گرفت.

پس از پایان بخش آشنایی با لهجه عراقی به قسمت اصلی کتاب می‌رسیم که شامل “۱۰” درس پایه و ضروری می‌باشد، هر درسی در ابتدا شامل کلمات مربوطه درس می‌شوند و در ادامه تمامی این کلمات در جملات کاربردی بکار برده شده‌اند و در بخش بعدی در رابطه با موضوع، کلمات و جملات آموخته شده در قالب محاوره یا متنی بخصوص با موضوع خواهیم داشت و در پایان هر درس به اصطلاح هایی مخصوص عراقی‌ها به همراه توضیح و مثال آن خواهیم پرداخت.

زبان عربی در حالت کلی به سه بخش تقسیم میشود؛
1. زبان قرآن
2. عربی استاندارد (فصیح)
3. لهجه های زبان عربی
لهجه های زبان عربی شامل؛
1. لهجه مصری
2. لهجه باختری: مراکش، تونس، الجزایر و…
3. لهجه شامی: لبنان، فلسطین، اردن، سوریه و…
4. لهجه خلیجی: کویت، عمان و دیگر کشورهای حوضه خلیج فارس
5. لهجه حجازی: عربستان و یمن
و در آخر لهجه عراقی که شامل ساکنین عراق و عرب زبانهای کشـور ایران میشود.

جهت خرید نسخه چاپی اینجا کلیک نمائید